Marlowe decide ayudar a un hombre en problemas en medio de la ciudad, pero cuando trata de averiguar su estado unos días después, se encuentra con obstáculos inesperados. Decidido a no buscar problemas además de los que ya tiene, dedica todas sus energías a resolver el caso de turno.
Sin embargo, se sorprende al descubrir que las mismas personas que aparecieron en el episodio anterior están involucradas, en roles muy distintos a los que conoció la primera vez. Marlowe percibe un mundo extraño y oculto a su alrededor, pero siente que únicamente participa como observador, y debe encontrar una entrada a ese mundo para poder resolver finalmente este misterio...
